
Requesting clarification on translation
Given that the content is in Chinese, I think I should ask a clarifying question about what they need—do they want a translation to English, a summary, or more details? I might provide a quick summary in Chinese and ask if they'd like a translation or the full article. I could also ask in Chinese, "需要我翻译或扩写吗?" to keep it concise. Offering options is wise, but I should avoid fabricating details. I can suggest I'll provide basic background information without promising links.
你想让我怎么处理这条标题?可以:
- 翻译成英文
- 改写成更通顺的新闻导语/短讯
- 做成社媒文案(微博/小红书风格)
- 提炼3-4点要点摘要
- 补充背景介绍(球员是谁、何时何赛进球)
选一个数字,或告诉我具体需求。